{"title":"シティコレクション","description":"","products":[{"product_id":"yangyang-surfing-on-the-beach-50ml-edt","title":"ヤンヤン - Surfing on the Beach 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eブラッドオレンジ、ベルガモット、レモン\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eフリージア、バイオレット、オーキッド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eアンバー、ムスク、シダーウッド\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eヤンヤンのエネルギッシュな波と、鮮やかなオレンジ色の陽光を香りで感じてください。ビーチクラブでくつろぐような、ゆったりとした気分へと誘います。Surfing on the Beachで、ヤンヤンのシトラスのエッセンスに身をゆだねてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49452288639252,"sku":"","price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/test_7_094691b2-2199-4b6c-9e60-19dfa69b0c681111.png?v=1732856224"},{"product_id":"busan-youth-wave-50ml-edt","title":"プサン - Youth Wave 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eユズ、ベルガモット、トロピカルノート\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eシーソルト、マリンノート、フリージア、ローズ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eムスク、ベチバー、サンダルウッド、アンバー\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eトロピカルフルーツ、シャンパン、シーソルトが溶け合い、軽やかで爽やかな香りを生み出します。温かな砂が足元をやさしく包む、プサンのロマンティックなビーチへ。le plein été の愛らしさを体現する、Youth Waveの心躍るエキゾチックな香りをお楽しみください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49452328911124,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/test_7_094691b2-2199-4b6c-9e60-19dfa69b0c68.png?v=1738064666"},{"product_id":"seoul-night-of-city-50ml-edt","title":"ソウル - Night of City 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eレモン、ミント、オレンジブロッサム\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eスズラン、アンバーローズ、ジャスミン、ホワイトムスク\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eサンダルウッド、アンバー、オレンジ、ライム\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e夜のソウルの活気あふれるエネルギーの中へ。リラックスできるシャワーから上がったばかりのような、フレッシュで爽快な香りです。明るいシトラスとやわらかなフローラルが温かなウッディノートと溶け合い、バランスのとれた、決して強すぎないクリーンでソーピーな余韻を残します。\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49667493658900,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/test_6_be706af5-2748-41e6-8037-de9ca9878021.png?v=1751359434"},{"product_id":"gangneung-roasted-50ml-edt","title":"カンヌン - Roasted 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eブラックペッパー、ネロリ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eコーヒー、ピーチ、アイリス\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eパチュリ、バニラ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e大胆なブラックペッパーとネロリで幕を開ける、自然から着想を得た奥行きのある香りで、海辺の街カンヌンへ。コーヒー、ピーチ、アイリスの温かなミドルが深みと明るさを添え、バニラとパチュリがなめらかで長く続く余韻をつくり、暖炉のそばで過ごすような安らぎを思わせます。\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49670121685268,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/test_7_094691b2-2199-4b6c-9e60-19dfa69b0c68111.png?v=1732856224"},{"product_id":"gangjin-dreamer-50ml-edt","title":"カンジン - Dreamer 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eカルダモン、マサラ、ジンジャー、ゼラニウム\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eサフラン、ペルーバルサム、ブラックペッパー\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eパチュリ、シダーウッド、サンダルウッド\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eカンジンの香りは、カルダモンの活き活きとしたアロマで幕を開け、サフランとジンジャーの軽快な組み合わせへと続きます。最後には、肌をやさしく包み込む、さりげなくも魅惑的なレッドウッドのエッセンスへと至ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49670125781268,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/image1_3971b20f-9f0c-4761-97ef-5bcdd12805d1.png?v=1736690413"},{"product_id":"andong-hay-wood-50ml-edt","title":"アンドン - Hay Wood 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eアンジェリカルート、ピンクペッパー\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eシナモンバーク、ヘイ、ドライフラワー\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eシダーウッド、タバコ、アンバー\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e炎のエッセンス、タバコのスパイシーな豊かさ、ドライハーブと藁の大地の香りが見事に調和する、アンドンへの香りの旅へ。パチパチとはぜる炎に、ピンクペッパーの温かな抱擁と干し草の素朴な香りが重なり、心地よい田舎の情景を思い起こさせます。\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49670129746196,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/test_7_bb14234a-598c-4523-88ea-60715db60305.png?v=1732856224"},{"product_id":"sancheong-hidden-treasure-50ml-edt","title":"サンチョン - Hidden Treasure 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eオレンジ、ゼラニウム、ベルガモット\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eバジル、イランイラン、ローズゼラニウム\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eベチバー、パチュリ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eシトラス、ハーバル、ウッディのノートをブレンドし、爽やかでありながらアーシーな香りに仕上げた活き活きとしたオードトワレで、サンチョンの隠れた風景に出会ってください。オレンジ、ゼラニウム、ベルガモットの明るいトップノートが豊かなハーバルのミドルへと続き、ベチバーとパチュリが、バランスのとれた長く続くラストを支えます。\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49670131122452,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/image3.png?v=1736927732"},{"product_id":"jeonju-pink-wonder-50ml-edt","title":"チョンジュ - Pink Wonder 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eバジル、グリーンリーフ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eフレッシュなイチジク\u0026amp;洋梨の皮、ローズ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eシダーウッド、カシミアウッド\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフレッシュなバジルとグリーンリーフ、みずみずしいイチジクと洋梨の皮が調和して踊る、チョンジュのエッセンスに浸ってください。木々を彩る咲きたての花々と、生い茂る葉の深い緑が織りなす景色。そのすべてを、土の香りをささやくやさしい風が運んでいきます。\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49670133383444,"sku":"","price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/test_8_069911ad-8ea9-475b-90d2-b6e38bafddff.png?v=1731379044"},{"product_id":"mungyeong-shine-on-apple-50ml-edt","title":"ムンギョン - Shine on Apple 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eタンジェリン、レモン、グリーンアップル\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eアップルブロッサム、オーキッド、フリージア、バイオレット\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eパチュリ、アンバー、ムスク、サンダルウッド\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e心地よい木にもたれて、陽をたっぷり浴びたリンゴの香りを吸い込んでください。世界から少し離れて安らぎがほしいときは、ムンギョンの静かな小道を歩き、足元に温かな大地を感じてみてください。Shine on Appleは小さな森そのもの。ムンギョンのやすらぐ香りが、疲れた心をそっと持ち上げ、喜びを運びます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49670134858004,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/test_7_094691b2-2199-4b6c-9e60-19dfa69b0c6811.png?v=1732856224"},{"product_id":"mokpo-silver-bay-182-50ml-edt","title":"モッポ - Silver Bay 182 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eラベンダー、ブラックペッパー、ベルガモット\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eライム、ココナッツ、クローブ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eサンダルウッド、トンカビーン、モス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e広大な海をなめらかに進む豪華なヨットの上で、ひんやりと爽やかな海風に包まれる自分を思い描いてください。モッポから着想を得たこの香りは、穏やかに広がる海を思わせる、深く澄んだブルーの香りを魅惑的にブレンドしています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49670138462484,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/test_7_094691b2-2199-4b6c-9e60-19dfa69b0c681.png?v=1737909134"},{"product_id":"gyeongju-sunset-flower-50ml-edt","title":"キョンジュ - Sunset Flower 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eアプリコット、キンモクセイ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eハニーサックル、ネクターピーチ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eシダーウッド、アンブレットムスク\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアプリコットの甘さ、キンモクセイの繊細な魅力、ハニーサックルの陶酔するような香りが調和する、キョンジュの魅惑的な空気の中へ。甘い黄色の花々に彩られた陽だまりの草原を歩けば、熟したネクターピーチのエッセンスとともに、花の香りが風に舞います。\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49670139281684,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/image2.png?v=1736927732"},{"product_id":"3x-perfume-bundle-50ml-edt","title":"香水3本セット 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e都市から生まれた香りの中から選びきれない方にも、もっとたくさんの香りを一度に試したい方にも。50ml オードトワレの香水3本セットは、そんな皆さまのためにつくりました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ele plein été からお好きな香りを3つ選んで、魅力あふれるさまざまな香りをお楽しみください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eお気に入りの香水をストックしたい方、大切な人への贈り物を探している方、新しい香りに出会いたい方に最適なセットです。この限定セットで、韓国のパフューマリーの真髄を今すぐ体験してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ele plein été を選ぶ理由\u003c\/strong\u003e：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100%本物の韓国香水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eナチュラル\u0026amp;オーガニックな原料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e長く続く香り\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e都市から生まれたオリジナルの香り\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e本当に\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eいい香りの香水。ぜひお試しください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50025606086932,"sku":"","price":1375.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/3xperfumebundle.png?v=1752245982"},{"product_id":"50ml-10ml-perfume-bundle-edt","title":"韓国香水セット・50ml + 10ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003eこの韓国香水セットは、50mlボトルと10mlボトルを組み合わせたもの。どちらもナチュラルでオーガニックな原料でつくられ、韓国の都市から着想を得ています。お気に入りの香りをフルサイズで楽しみながら、コレクションからもうひとつの香りもお試しいただけます。ご自身用にも、ギフトにも、都市から生まれたさまざまな香りを探すのにも最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49828035035412,"sku":null,"price":620.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/240920_leplein0640_5ec4dac4-dfdc-4de0-bc0c-62885e41982c.png?v=1740566410"},{"product_id":"namhae-southern-freshness-50ml-edt","title":"ナムヘ - Southern Freshness 50ml オードトワレ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eトップ：\u003c\/strong\u003eグリーンノート、ベルガモット、レモン\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eミドル：\u003c\/strong\u003eシクラメン、ホワイトリリー、オーキッド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eラスト：\u003c\/strong\u003eアンバー、ムスク、シダーウッド\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e新しい始まりはいつも、長い冬のあとに訪れるぬくもりのような高揚感に満ちています。南の爽やかさで知られるナムヘは、新しい太陽を迎え入れ、春の訪れを告げます。それは新たなスタートと、新しい章の象徴です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"le plein été","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51145722986772,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/files\/test_7_094691b2-2199-4b6c-9e60-19dfa69b0c6811111.png?v=1732856224"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5938\/2804\/collections\/240920_leplein0566_2fcddf5e-fc33-4a30-9a40-f9a1e203e82e.jpg?v=1737450119","url":"https:\/\/lepleinete.com\/ja\/collections\/city-collection.oembed","provider":"le plein été Hong Kong","version":"1.0","type":"link"}